カートをみる マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ お客様の声 サイトマップ
 

メッセージサンプル

ご結婚祝い

1. Happy Wedding

Ryota & Mao

2006.6.11

Sweet Are Forever

(ご結婚おめでとう / いつまでもお幸せに)

2. Happy Ever After

Ryota & Mao

2006.6.11

Happiness Is Forever

(いつまでもお幸せに / 幸せは永遠につづく)

3. For your set sailing

Ryota & Mao

2006.6.11

Sincere congratulations to you

(二人の船出にあたり / 心からのお祝いを申し上げます)

4. Congratulations!

Ryota & Mao

2006.6.11

I wish you both happiness forever

(おめでとう! / 二人の愛が永遠につづきますように)

結婚記念日

5. Memorial Wedding

Ryota & Mao

2006.6.11

To All Eternity

( 想い出の結婚式 / 永遠に)

6. (10)th Wedding Anniversary

Ryota & Mao

2006.6.11

Sweets Are Forever

( 結婚(10)周年 / いつまでもお幸せに)

※こちらのメッセージは御注文後に年数をお伺いします。

ご出産祝い

7. Hello Sweet Baby!

Haruka

2006.10.7

Thank you for your birth

( こんにちは赤ちゃん! / 君の誕生に感謝)

8. Happy New Baby!

Haruka

2006.10.7

All the best for your future

( ご出産おめでとう! / 輝ける未来を)

9. Thank you for your birth

Haruka

2006.10.7 AM 6:30

Hight 50.0cm Weight 2850g

( 君の誕生に感謝 / 名前・生年月日・出生時刻・身長・体重)

  ※こちらのメッセージは御注文後に必要事項をお伺いします。

お誕生祝い

10. Happy Birthday

Nanako

2006.10.5

Best Wishes

( お誕生日おめでとう / 幸運を祈って)

11. Happy Birthday

Nanako

2006.10.5

With thanks

( お誕生日おめでとう / 感謝を込めて)

12. With love on your birth

Nanako

2006.10.5

I think you everyday

( お誕生日に愛を込めて / あなたの事をいつも想っています)

13. Congratulations!

Nanako

2006.10.5

With my whole heart

( おめでとう! / 心から)

還暦祝い

14. 60th Birthday Celebration

Kazuo

2006.9.25

With ever good wish

( 還暦祝い / 心から敬意をはらって)

15. 60th Birthday Celebration

Kazuo

2006.9.25

I'm honored to be your son(daughter)

( 還暦祝い / あなたの息子(娘)である事を誇りに想います)

    ※このメッセージは御注文後に必要事項をお伺いいたします。

母の日・父の日

16. Happy Mother's Day (Father's Day)

Shinobu

Special thanks!

From Ayumi

(母の日(父の日)おめでとう / 心からありがとう!○○より)

    ※このメッセージは御注文後に必要事項をお伺いいたします。

敬老の日

17. Respect For The Aged Day

Tokiko

With thanks!

From Ayumi

(敬老の日おめでとう / 感謝を込めて○○より)

    ※このメッセージは御注文後に必要事項をお伺いいたします。

成人式

18. Happy New Coming Of Age Start

Kazuya

2007.1.8

Best wishes!

  (成人式おめでとう / 幸運を祈って)

19. All the best for your future

Kazuya

2007.1.8

Best wishes!

  (輝かしい未来を迎えよう / 幸運を祈って)

その他一般

20. Congratulations!

Nanako

2006.10.19

Best Wishes

  (おめでとう / 幸運を祈って)

21. Sincere congratulations to you

Nanako

Best Wishes for your continued success

(心からのお祝いを申し上げます /ますますのご活躍をお祈りいたします

クリスマス

22. Merry Christmas!

Nanako

2006.12.25

Best wishes!

(メリークリスマス! / 幸運を祈って)

バレンタインデー

23. Happy Valentine's Day

Naoto

2007.2.14

Never stop loving me!

  (ハッピーバレンタインデー / 私をずっと好きでいてね!)

ホワイトデー

24. Happy White Day

Ryoko

2007.3.14

I think you everyday

  (ハッピーホワイトデー / あなたの事をいつも想っています)

  

メッセージ集(シーン別)

ご結婚祝い 

25. Happy Wedding

(ご結婚おめでとう)

26. Happiness is forever

(幸せは永遠に)       

27. Happy  Ever After

( いつまでもお幸せに)

28. Welcome to our Wedding Reception

( ようこそ私達の結婚披露宴へ)

結婚記念日 

29. Memorial Wedding

(想い出の結婚式)

30. (10)th Wedding Anniversary

(結婚(10)周年)※こちらのメッセージは何周年なのかを注文確定後にお尋ねいたします。            

ご出産祝い

31. Hello Sweet Baby!

(こんにちは赤ちゃん!)        

32. Happy New Baby!

(ご出産おめでとう!)

33. Thanks for your birth!

(君の誕生に感謝!)

誕生日祝い

34. Happy Birthday

(お誕生日おめでとう)

還暦祝い

35. 60th Birthday Celebration     

(還暦祝い)

母の日 

36. Mother's Day

(母の日)

37. For A Nice Mother

(素敵なお母さんへ)

父の日

38. Father's Day       

(父の日)

39. For A Nice Father

(素敵なお父さんへ)

敬老の日 

40. Respect For The Aged Day

(敬老の日おめでとう)

成人式

41. All The Best For Your Future

(輝かしい未来を迎えよう)

42. Happy New Coming Of Age Start          

(成人式おめでとう)

一般祝い事

43. Congratulations!

(おめでとう!)

クリスマス

44. Merry Christmas!     

(メリークリスマス!)

バレンタインデー

45. Happy Valentine Day

(ハッピー バレンタインデー)

ホワイトデー

46. Happy White Day

(ハッピー ホワイトデー)

新年     

47. A Happy  New Year!

(新年おめでとう!)

メッセージ集(一言)

48.To All Eternity

(永遠に)

49. One And Only Love

(世界でたったひとつの愛)

50. Eternal Love

(永遠の愛)

51. Sweets Are Forever

(いつまでもお幸せに)

52. Happiness is forever

(幸せは永遠に)

53. For your set sailing

(二人の船出にあたり)

54. On your wedding with best wishes

(ご結婚の日にあたたかな気持ちを込めて)

55. Sincere congratulations to you

(心からのお祝いを申し上げます)

56. I wish you both happiness forever

(二人の愛が永遠に続きますように)

57. Congratulations!

(おめでとう!)

58. Special thanks!

(ありがとう!)

59. Keep on going

(元気を出して)

60. With ever good wish

(心から敬意をもって)

61. With love on your birth

(お誕生日に愛を込めて)

62. I think you everyday

(あなたの事をいつも想っています)

63. You always make me happy

(あなたといる時はいつも幸せです)

64. Never stop loving me!

(私をずっと好きでいてね!)

65. You're the most important person to me

(あなたは私にとって一番大切な人)

66. Thanks for your birth!

(君の誕生に感謝!)

67. Congraturations on a new baby

(ご出産おめでとう)

68. Pretty Angel

(かわいい天使)

69. Welcome to our Home

(我が家へようこそ)

70.Best wishes

(幸運を祈って)

71. With thanks

(感謝を込めて)

72. Keep on going

(頑張って)

73. Keep trying

(元気を出して)

74. Never stop dreaming!

(夢をあきらめないで!)

75. Reach your goal!

(目標に向かって進んで!)

76.You are the best!

(あなたが最高!)

77.You can do it!

(あなたならできる!)

78.I'm honored to be your son

(あなたの息子である事を誇りに思います)

79. I'm honored to be your daughter

(あなたの娘である事を誇りに思います)

80.To My Better Halh

(素敵なあなたへ{配偶者に対して})

81.Be Happy Together

(一緒に幸せになろう)

82.All the best for your future

(輝ける未来を)

83. Good for you!

(よくやったね!/ がんばったね!)

84. Great big thanks to you!

(すごく感謝しています!)

85. With my whole heart

(心から)

86. With every good wish

(心から好意をもって)

87. A Heart for you

(君への気持ち)

88. My Wish, My Will

(私の祈り、私の気持ち)

89.Now and Forever

(今も、そしてこれからも)

90. Live, Love, Laugh and be Happy!

(生きて、愛して、笑って、ハッピーに!)

91.Thank you for your friendship

(友達でいてくれてありがとう)